Pas vraiment détaillé sur la Bretonnie, le roman s'attache cependant à une très belle description d'Athel Loren.
Cependant, si il peut plaire à des joueurs sylvains je déconseille le roman à toutes autres personnes moins intéressées par la description de la forêt. En effet, les ficelles de l'intrigue sont grosses, les héros sont exemplaires et globalement peu détaillés en eux même (on frôle tant l?insipide qu'on peut se demander si leurs noms ne sont pas issus d'un générateur de noms fantastiques), la gestion des distances est globalement nulle (cf: la quête du Graal de Léovric) et le récit regorge de petites incohérences qui ne manquerons pas de vous faire vous demander "attendez, que quoi ?!" (un exemple au pif : la pierre magique à la frontière de la forêt).
Globalement je recommande le livre à toute personne ayant l'envie d'approfondir sa connaissance d'Athel Loren et des clans elfes sylvains mais je le déconseille autrement. L'histoire permet cependant de passer un moment convenable si on ne s'attarde pas trop sur toutes les incohérences du récit.
