Source : 
WJRF - Nains, Pierre et Acier, proposé par Darian.
« "Ça? Comment voulez-vous que ce soit le plateau de festin du Roi Durgin? Regardez cette patine, là - cette pièce ne peut pas avoir plus de quelques siècles. Je ne suis pas un imbécile!"
"Non? Vous n'êtes donc pas capable de reconnaître une relique de votre propre tradition militaire, alors? Ou bien essayez-vous simplement de me gruger?"
"Moi, vous gruger? Ha! Et là, vous voyez? Ce ravissant filigrane - il ne pourrait pas résister plus que quelques décennies. C'est une preuve ça!"
"Une preuve de votre incompétence peut-être? Cette résistance est la marque de fabrique de..."
"Moi? Incompétent? Comment osez-vous? Êtes-vous suffisamment nain pour soutenir vos insultes avec de l'acier?"
"N'avez-vous donc aucun honneur pour me défier en duel? Une Longue Barbe qui défie un artisan!"
"Longue Barbe ou pas, une offense est une offense - ajouter l'insulte à une telle tromperie sur la marchandise..."
"Tromperie? Par la barbe de mon grand-père,la pièce est authentique! Je le jure et l'honneur de mon clan devrait être une garantie suffisante!"
"Ah. Hum. Et bien, dans ce cas, voilà le prix que vous en demandez. Et acceptez aussi ce beau gobelet en dédommagement de... mon jugement hâtif."
"Votre sagesse n'est égalée que par votre générosité. Soyez assuré que je rappellerai ce cadeau chaque fois que je parlerai de vous ou de votre parenté." »
